约克郡“鸣响洞”深处的惊险之旅

2255598523540

“Jingling Pot”位于英国约克郡山地(Yorkshire Dales)一带,是西约克郡金斯代尔(West Kingsdale)地区最受欢迎的竖井型洞穴系统之一。当地人也会把它称作“pit cave”(美式英语常用的说法),本质上是一处极具观赏性且挑战性很强的天坑/竖井洞。

这处洞穴大约有145英尺(约44米)深。进入后,探险者可以选择两种路线:一种是从主竖井进行直接下降(绳降/攀绳下降),另一种则是在靠近顶部的位置,改走横向穿越进入“Lateral Cleft”(侧裂隙)。

当年作者进行此洞时,是通过将绳索固定在竖井边缘的一棵花楸树(rowan tree)上,再把人从缺口处“摆荡”过去进入侧裂隙。但由于树木状况与周边松动岩石等原因,这种做法后来不再被鼓励。

两条路线各有侧重。直接绳降与回程攀爬(单绳技术)会带来更强的暴露感,并能看到一些很有氛围的视野;而侧裂隙路线更适合经验稍少的洞穴探险者,用来练习如何把绳具与落点布置得更规范、更安全。

洞口周围还能“出戏”。洞穴入口附近的地形会让草木在边缘生长,草对羊很有吸引力,羊也常会靠近更陡的坡面寻找更鲜嫩的食物。结果便是:动物一旦失足,会不可避免地掉进天坑之中。

主竖井底部散落着羊只遗骸等遗留物。更引人注意的是,在主竖井尽头向北延伸后,会通向一处狭窄裂隙,并再经陡坡进入另一间洞室。洞室末端的岩壁上,能看到1897年最初进入该洞的一支队伍成员所刻下的姓名缩写;而侧裂隙路线直到1969年才被发现。

此外,原本从“Jingling Brook”(鸣响溪)带来的水流,现已不再直接流入洞穴(通常是从附近的Jingling Cave进入地层)。只有在非常潮湿的天气里,天坑才可能因水位上涨而出现来自溪流的溢流。

在出发前需要特别注意安全:即便这处洞穴相对“技术门槛不算最高”,它仍属于严肃的探险任务。没有单绳技术经验、也不熟悉长距离电子梯(electron ladder)式攀降的人,不建议尝试。也有说法指出,这处天坑还是犯罪小说《The Body in Jingling Pot》的相关取材地点之一。

如果计划前往,通常建议先把车停在靠近Yordas Cave的地方,再沿着Turbary Rd前行,向西到达Jingling hole一带,并继续前往附近的Rowten Pot。使用导航时可以参考邮编LA63PH;不过Yordas Cave距离目的地大约还有一英里。
(内文照片来自GOOGLE)

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注