布雷讷勒沙托（Braine-le-Château）位于布鲁塞尔以南约20公里。这里与哈勒（Halle）接壤，而哈勒又因著名的“蓝色森林”（Blue Forest）闻名——其中一部分也在布雷讷勒沙托境内。
这座城镇与霍恩家族（Counts of Hornes）紧密相连，尤其是马西米利安·德·霍恩斯（Maximilien de Hornes，1475—1542）。他曾担任神圣罗马帝国皇帝查理五世（Charles V）的侍臣（chamberlain）。在他主导下，城镇中心一共留下5处重要的受保护古迹：教堂内的霍恩斯卧像雕像、霍恩城堡、水磨坊、执事官官邸（bailiff’s house）以及这座灯笼式刑架（pillory）。
这座刑架建于1521年，位于城镇中央广场（Grand’Place）的显眼位置。虽然它坐落在城堡前方，但实际执行司法的是广场上的执事官：这名官员代表霍恩斯领主负责司法、行政与税务。通过建造刑架，霍恩斯家族向外界明确展示了自己在领地内“可以主持并裁决”的权力。
从结构上看，刑架由多级高台托起一根立柱。立柱顶部的装饰铭牌（柱头）刻有旗帜式题记，内容包括“马西米利安·德·霍恩斯·德·加斯贝克（Maximilien de Hornes de Gasbecke），金羊毛骑士，隶属查理五世，1521年”。立柱顶端的“灯笼”采光结构由6根柱子支撑，并覆以小型屋顶——这座屋顶在2019年的修复中被重新替换。
在“旧制度时期”（Ancien Régime），执事官会把被判“公开示众”的罪犯，带到集市日的灯笼刑架旁进行示众。它既是惩戒工具，也是一种让人直观看到秩序与权威的公共装置。
历史并不总是一帆风顺。1794年，法国大革命期间曾有人讨论废除刑架。执事官贾斯丁宁·蒂恩蓬（Justinien Thienpont）反对，他认为刑架是城镇的象征。后来的发展证明他是对的。
1839年，刑架再次面临命运的不确定：有人想动它。最终，为了让它得以长期保存，刑架被改造成公共喷泉（尽管水并未真的流动）。1849年又在其旁增设了两处石质水槽。
1936年12月21日，这座刑架被列为历史文物。如今，它被纳入瓦隆地区（Wallonia）“杰出建筑遗产”名录。到2019年，修复团队根据已知的资料把屋顶重新恢复——虽然此前缺少老照片或旧图像，但屋顶的存在信息仍被保留下来。
如果你来到布雷讷勒沙托，不妨走到广场上看一眼这座“灯笼刑架”：它见证了数百年前司法如何在公共空间里被呈现，也让城市的历史记忆被更完整地保留下来。
(内文照片来自GOOGLE)
