朴茨茅斯的英国皇家海军国家博物馆里，陈列着一面“海盗杰克旗”（Jolly Roger），其真实性与保存完整度都极为罕见。
这面旗帜在1790年于北非沿海被缴获。缴获者是海军军官理查德·库里（Admiral Richard Curry）。之所以这类保存下来的海盗旗格外珍贵，是因为海盗通常依赖廉价材料制作标志性旗帜，这些物品往往只为一次航行服务，难以跨越数百年的时间。
研究海盗旗设计时，历史学家往往只能依靠审判记录、文献记载与二手资料；而这面在世间留存下来的实物，因而成为少数可被直接用来验证“海盗究竟如何在海上进行威慑”的一手证据。
不少人印象中的海盗旗是黑底、白色骷髅和交叉骨。但最早期的杰克旗并不总是如此。它也常见“血红色”底料，这种选择并非随意，而是为了传递明确的信息：如果对方不能立刻投降，海盗将不会手下留情。
旗面上的骷髅与交叉骨图案，也有来源可追溯。它与船只航海日志中用于标记“船员死亡”的符号有关，属于一种更偏向“制度化标记”的借用。
故事并没有止步于18世纪。自第一次世界大战之后，英国皇家海军的潜艇兵将这种标志进一步“自用化”：他们把杰克旗当作勋章般的符号，甚至把1914年海军上将阿瑟·威尔逊（Sir Arthur Wilson）对潜艇战的讥讽——称其“阴险、不光明”——转化为自身行动的荣耀，并通过手工缝制标志来记录成功执行的巡逻任务。
因此，在朴茨茅斯看到的，不只是一个“海盗传说”的符号，而是一段跨越时代的海上交流、威慑逻辑与军事传统的实物见证。
(内文照片来自GOOGLE)
