安托特报员报道
布基纳法索的军事总统伊布拉欣·特拉奥雷周四在国营广播节目中直言，民众应当“忘掉民主”，并称“我们必须讲真话，民主不适合我们”。他表示，目前根本不谈选举，先要认识到民主并非现实之选。
特拉奥雷是在2022年发动政变上台的，推翻了同年早前刚掌权的另一支军政府。掌权以来，他压制异议声音，并在今年1月全面取缔政党。
原本计划在2024年恢复过渡并回归民主，但军政府随后决定将特拉奥雷的执政期限延长至2029年，选举计划被推迟。
这位37岁的领导人在采访中将“民主”描述为虚伪，质问道：“民主，是我们杀害儿童？民主，是投掷炸弹、杀害妇女、摧毁医院、屠杀平民吗？”他用这些话表达了对西方式民主和冲突后果的否定。
特拉奥雷以反法和反西方的言辞获得非洲部分民众支持，他的政治话语常援引已故革命领袖托马斯·桑卡拉的遗产。桑卡拉曾在1983至1987年间担任布基纳法索总统。
但在安全问题上，军政府未能遏制自2014年以来的圣战组织暴力。该叛乱已造成数千人死亡，官方最近一次数据（三年前）显示有约210万人被迫流离失所，约占全国人口的9%。
人权观察在周四发布的报告中称，自2023年以来包括军方、亲军民兵和与基地组织有关的J N I M在内的各方已造成超过1800名平民死亡，报告指控各方犯下危害人类罪与战争罪，并称军方及其盟友对被指支持武装组织的富拉尼族平民实施了“种族清洗”、定点杀害和强迫迁移等行为。
在人权组织此前指控军方于2024年在两村庄一天内处决223名平民后，布基纳法索政府否认相关指控，并对该组织及报道此事的若干国际媒体实施禁令，其中就包括本刊在内的媒体。
（完）
(内文照片来自GOOGLE)
