安托特报员
根据美国司法部公开的银行账单显示，爱泼斯坦向与曼德尔森勋爵有关的账户转账总计7.5万美元，时间集中在2003至2004年间。
账单看来显示有三笔各为2.5万美元的款项，分别带有与彼得·曼德尔森相关的备注。曼德尔森表示他既没有收到这些款项的记录，也记不清是否曾收到过，并称不确定这些文件是否真实。
他重申自己后悔曾经认识并在爱泼斯坦被定罪后仍有来往，并向受害的女性和女孩“毫不含糊地道歉”。
最新披露的档案中还出现了曼德尔森身穿内衣的照片，照片中一位女性的面部被打码处理。在被问及这些照片的时间和地点时，他表示无法确定具体情况，也无法辨认照片中的女性。
被列名或出现在这些材料中并不等同于有不当行为，相关记录需要进一步核实。
同时，电子邮件显示曼德尔森曾在爱泼斯坦的请求后，尝试推动政府修改拟议中的对银行家奖金征税政策。2009年12月，他曾回信称“努力在修改”，并表示财政部在强烈反对，但他正在处理此事。当时他在戈登·布朗政府中担任商务大臣，称其在政府内的相关沟通反映的是整个金融界的立场，而非某一人的要求。
这些银行交易最早由金融时报报道，文件显示2003年5月14日一笔付款打入巴克莱的账户，账单上将曼德尔森当时的伴侣Reinaldo Avila da Silva标注为“A/C”（通常指账户），并把“Peter Mandelson”列为“BEN”（通常指受益人）。此后在2004年6月还有两笔相隔数日的2.5万美元汇入汇丰银行的账户，账单上同样以“BEN”备注彼得·曼德森。尚不清楚这些款项是否最终进入了标注的账户。
对于与爱泼斯坦的关系及相关指控，曼德尔森曾对媒体保持公开回应，称他已在多次采访中说明自己与爱泼斯坦的来往，此外表示“无可补充”。
曼德尔森在2024年12月被基尔·斯塔默派往华盛顿出任英国驻美大使，但因后来有关他与爱泼斯坦友谊的新披露，于次年9月被解除职务。公开的邮件显示，他在爱泼斯坦2008年定罪后仍有往来，并曾发出多封支持性的讯息。
英国住房大臣史蒂夫·里德在回应此事时表示，政府并不知晓曼德尔森与爱泼斯坦之间据称的金钱往来，强调这些事情发生在20多年前，当时并无相关认知。他补充称曼德尔森被撤职是因为“有未向政府披露的事情”。
曼德尔森曾称与爱泼斯坦的关系是“严重错误”，并多次向受害者道歉。
关于爱泼斯坦的刑事记录，2008年他在佛罗里达达成认罪协议，并因涉及招募14岁起被指控的未成年少女卖淫等罪名认罪，被判处18个月监禁。
在两人往来的邮件链中，爱泼斯坦曾建议曼德森如果娶贝阿特丽斯公主，可能有助于改变他的贵族身份以便日后参选首相。曼德森当时回信以轻松语气回应称自己已是“她的某种头衔”，而爱泼斯坦后来向朋友表示，他提出此建议的出发点是为了让曼德森日后有资格竞选首相。
(内文照片来自GOOGLE)
