安托特报员 罗马报道
威尼斯双年展全体评审团在展览开幕前仅九天宣布辞职,原因与俄罗斯自全面入侵乌克兰后首次重返展会引发的紧张矛盾有关。
评审团在一份简短声明中表示,此次行动遵循其先前决定:不会将“其领导人目前被指控犯有反人类罪”的国家纳入任何奖项评选名单,因此俄罗斯和以色列均被排除在奖项考虑之外。
双年展汇集来自世界各地的参展作品和多个国家馆。在这一决定公布后,意大利总理乔治娅·梅洛尼称,允许俄罗斯参展并非政府共同决定,但她同时强调双年展具有自治权,且其主席“能力很强”。
围绕俄罗斯回归的争议已持续数周。评审团的辞职发生在意大利文化部代表团到访威尼斯、就俄罗斯展馆重新开放情况收集信息的一天之后——此前文化部长本人已宣布抵制双年展。
欧盟此前以俄罗斯回归“道德上错误”为由,撤销了一笔两百万欧元的资助,指责莫斯科在入侵行动中试图抹去乌克兰文化。
主办方则一再表示,双年展对所有人开放,反对任何形式的排斥或审查,并指出俄罗斯拥有其展馆产权,因此在原则上难以将其拒之门外。
2022年俄方在入侵乌克兰后,俄国馆的策展人与艺术家以抗议普京和战争为由退出,展馆空置。到2024年,俄罗斯又将该展位交给了玻利维亚使用。
国际刑事法院此前对普京发出逮捕令,指控其应对战争罪负责。莫斯科否认相关指控,并称这些逮捕令“荒谬”。对于俄罗斯而言,重返威尼斯双年展将有利于其文化形象的正常化。
过去四年间,乌克兰多座博物馆与文化遗址遭破坏,艺术品被劫掠,数百名艺术家在战火中丧生。
据悉,意大利文化部正调查俄罗斯回归是否违反了相关制裁。
今年俄罗斯团队拟展出一件名为《树根植于天空》的声响表演,但有报道指出对公众开放可能会受到限制。
以色列外交部则表示,将该国排除在奖项之外是对艺术界的污染。2024年,国际刑事法院对以色列现任总理及前国防部长也发出逮捕令,指控其在与哈马斯的冲突中可能承担战争罪与反人类罪责。以色列方面否认这些指控。
原定于5月9日颁发的一系列双年展奖项宣布取消,主办方改由观众投票选出他们最喜爱的国家馆。
(图片说明:双年展园区中央馆入口)
(内文照片来自GOOGLE)