台北 — 近年来，中国影视剧在海外市场的影响力显著上升，泰国已成为其重要的海外市场之一。凭借独特的文化吸引力、大制作和本土化策略，中国影视剧几乎占据了泰国市场的一半。然而，观察人士指出，虽然中国影视剧在泰国备受欢迎，但并未显著提升泰国民众对中国的好感。同时，与中国影视公司合作的泰国从业者，可能会面临来自中国的政治压力与网络攻击。
中国影视剧近年来在泰国形成热潮。泰国宋卡王子大学的讲师克里萨达·帕查内表示，他自小便接触华语影视作品，早期观看台湾电视剧《包青天》、香港动作电影以及大陆制作的史诗电视剧《三国》。这些影剧作品的魅力与故事情节令他深深着迷。除了克里萨达，居住在泰国孔敬市的国际事务专员庄春丽也表示，作为泰国华裔，她自幼与华人父母一起观看中国电视剧。随着时代变化，中国影视剧在泰国的影响日益扩大。
泰国学者的研究也表明，中国的影视内容在东南亚尤其受欢迎，泰国是关键消费市场之一。数据指出，新冠疫情期间，各大串流平台在泰国的播放时间显著增加，尤其是WeTV，其观众每周观看时间从60分钟增加至185分钟。预计到2024年，中国将成为泰国观众最喜爱的影视剧市场之一，市占率将达到45%。这一趋势在很大程度上是由于中国串流平台的全球扩张以及与泰国当地团队的合作推广。
林正辉，泰国影视工作者，观察到中国剧制作成本逐年提高，特效精致，电影的构思符合泰国观众的口味，特别是玄幻架空剧，这种建立在虚构世界观上的大量特效呈现非现实情节和场景的剧目，十分受欢迎。对比之下，中国公司在本地化宣传方面更加细致，比如提供泰文的海报和配音，这增强了它们的市场竞争力。
然而，中剧在泰国的成功，并未转换成泰国人对中国的正面情感。虽然中剧广受关注，但它们并未显著影响泰国人对中国政府的印象。尽管古装剧吸引大量观众前往中国旅游，但中资在泰国市场的高占比及非法投资项目等负面因素，却加剧了泰国社会对中国的反感。
与此同时，中国影业与泰国产业的合作中，往往夹杂着政治意识形态的输出。例如，一些泰国演员在中国宣传影视剧时，可能被要求参与支持中国政治立场的活动。但这些活动也带来了不小的挑战。泰国演员需在支持合作制作与应对中国政治审查之间找到平衡，许多泰国影业人士因此面临来自中国网络攻势的威胁。在这样的背景下，泰国影视工作者亟需应对来自中方的挑战，妥善处理政治审查与观众压力，成为他们无法回避的难题。
(内文照片来自GOOGLE)
