位于特拉华州Bethany Beach的这座巨型雕塑以其宏伟壮观的外观迎接着来访者，称之为“Chief Little Owl”的雕像是对纳蒂科克印第安部落地区首领的致敬。尽管Bethany Beach在特拉华州的海岸小镇中相对低调，但从这座大小不一的木雕系列之一——“窃窃私语的巨人的小径”中的雕塑，似乎揭示出其独特的风采。
有趣的是，该雕塑并不是由土著雕塑家创作，而是由彼得·沃尔夫·托特（Peter Wolf Toth）所雕。他的家人在1956年的匈牙利起义后逃到美国，随后他在俄亥俄州阿克伦定居，开始研究美国土著人口，并与自己童年文化的暴力和压迫感同身受。从加州拉霍亚（现已毁坏）的岩石雕塑开始，他环游美国，制作雕塑，每个州至少一个，加拿大的几个省市也有其作品。
特拉华州是他艺术旅程的第22个驻点。1976年12月，托特用一棵杨木雕刻出一个名为“Chief Little Owl”的雕像，并把它安放在Bethany Beach的入口处。Chief Little Owl是纳蒂科克印第安部落的真实历史人物，也被称为查尔斯·卡伦·克拉克（Charles Cullen Clark）。
在英殖民之前，纳蒂科克部落是位于东海岸的一个小部落，与更大的波瓦坦联盟（Powhatan Confederacy）结盟。在与马里兰殖民地超过100年的冲突中，1742年，殖民者发现了一场复仇阴谋。大多数纳蒂科克人被迫逃亡，但有少数留下来，并在特拉华州的印第安河一带定居。
而大多数纳蒂科克人逐渐同化，最后一位纳蒂科克语言者莉迪亚·E·克拉克（Lydia E. Clark）在1856年去世。纳蒂科克部落于1881年获得承认，1921年，克拉克的后裔Chief Wyniaco建立了纳蒂科克印第安人协会。Chief Wyniaco于1928年去世，他的儿子Chief Little Owl于1933年接任，并领导协会近40年直到1971年去世。
特拉华州的“窃窃私语的巨人”雕塑是为纪念Chief Little Owl而建立的，然而，原雕像因1992年一场风暴受损难修复，由于白蚁和腐烂而被认为不可保存，据称被送往纳蒂科克印第安博物馆，但损坏过于严重而无法保存。后续Dennis Beach雕刻的第二座雕塑也迅速腐烂，2000年被拆除。
为了重建，托特受邀再次创作，使用阿拉斯加红雪松雕刻了新的Chief Little Owl雕塑，它是托特“窃窃私语的巨人”系列的第69件作品，如今，这座雕塑成为Bethany Beach的标志。在揭幕仪式上，它受到了Chief Little Owl的后裔Charlie “Little Owl” Clark IV的祝福。
尽管这些雕塑常被错误地称为图腾柱——这在该地区文化中不适用，但托特仔细地区分了自己的作品，强调其非土著艺术的属性。尽管如此，作为一件由非土著艺术家创作描绘土著人民的艺术品，其存在仍然富有争议。
同时，纳蒂科克文化不仅在Chief Little Owl时期幸存下来，而且经历了新一轮的复兴，2023年第一本用纳蒂科克语言写成的书出版，确保纳蒂科克文化将永远与特拉华州的土地紧密相连。
(内文照片来自GOOGLE)
